Więcej angielskich słów na literę T
Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1
Co to znaczy trigger?
trigger to angielskie słowo na poziomach B1-B2, które po polsku znaczy: wywołać, uruchamiać; wywoływać, czynnik wyzwalający, wywołać, sprowokować. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- wywołać B2 przenośne
- uruchamiać; wywoływać B2 przenośne
- czynnik wyzwalający B2 przenośne
- wywołać, sprowokować B1
Przykłady użycia:
trigger: wywołać
-
Stress can trigger a physical reaction. B2
Stres może wywołać reakcję fizyczną.
-
A sudden loss can trigger a major change. B2
Nagła strata może wywołać dużą zmianę.
-
The loud noise triggered a panic attack. B2
Głośny hałas wywołał atak paniki.
-
A change in temperature can trigger egg development. B2
Zmiana temperatury może uruchomić rozwój jaja.
-
A loud noise triggered the alarm. B2
Głośny hałas uruchomił alarm.
-
The update was triggering a warning message on several phones. B2
Aktualizacja wywoływała komunikat ostrzegawczy na kilku telefonach.
-
The smoke triggered the alarm. B2
Dym uruchomił alarm.
-
The alarm was triggered by smoke. B2
Alarm został uruchomiony przez dym.
trigger: czynnik wyzwalający
-
Certain triggers can make the symptoms worse. B2
Niektóre czynniki wyzwalające mogą pogorszyć objawy.
trigger: wywołać, sprowokować
-
Some foods can trigger an allergic reaction. B2
Niektóre produkty mogą wywołać reakcję alergiczną.
trigger: uruchamiać; wywoływać
-
The alarm was triggered by smoke. B2
Alarm został uruchomiony przez dym.
-
The alarm was triggered by a sensor. B1
Alarm został wywołany przez czujnik.
-
Stressful news can be triggering for some people. C1
Stresujące wiadomości mogą u niektórych osób wywoływać silną reakcję.
-
Bright light can trigger headaches in some people. B2
Jasne światło może wywoływać u niektórych osób bóle głowy.
-
Stress can trigger headaches and trouble sleeping. B2
Stres może wywoływać bóle głowy i problemy ze snem.
-
That sound can trigger a strong memory. B2
Ten dźwięk może wywołać silne wspomnienie.
-
Stress can trigger changes in hormone levels. B2
Stres może wywołać zmiany w poziomie hormonów.
-
Even a small mistake can trigger a chain reaction. B2
Nawet mały błąd może wywołać reakcję łańcuchową.
-
Cold weather can trigger asthma attacks. B2
Zimna pogoda może wywołać ataki astmy.
-
Stress can trigger a sudden allergic reaction. B2
Stres może wywołać nagłą reakcję alergiczną.
-
The error was triggering a chain of alerts. B2
Błąd wywoływał serię alertów.
-
A software bug triggered the failure. B2
Błąd w oprogramowaniu wywołał awarię.
-
The announcement triggered a wave of criticism. B2
Ogłoszenie wywołało falę krytyki.
-
Bright lights can trigger a migraine attack in some people. B2
Jasne światła mogą wywołać atak migreny u niektórych osób.
-
Certain foods can trigger an allergic reaction. B2
Niektóre pokarmy mogą wywołać reakcję alergiczną.
-
The heat can trigger a reaction in the glass. B2
Ciepło może wywołać reakcję w szkle.
-
Strong light can trigger a migraine in some people. B2
Jasne światło może u niektórych osób wywołać migrenę.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
Since studies show that personalities can change over time, you might assume that winning the lottery or losing a leg might trigger a transformation.
How much of our personalities are determined at birth? -
This is a biological heist known as gynogenesis, in which she uses the male's sperm only to trigger egg development, but quickly discards his DNA.
This fish species survived 100,000 years without males. Scientists thought it should be long dead – but it's thriving -
These high energy neutrons don't have a charge but they can go on to smash into other particles, triggering secondary radiation that does have a charge.
The computer errors from outer space -
As for what actually set off this chain of events, the report noted: "there was insufficient evidence available to determine whether [an ionising particle altering computer data] could have triggered the failure mode" – meaning that it remains a possibility.
The computer errors from outer space -
Not only does chewing increase saliva production and the amount of digestive enzymes like amylase that help break down food, it also triggers the gut and pancreas to secrete juices that will help process food further, too.
'A hidden blood pump': How chewing more boosts your brain
W artykułach
Słowo trigger pojawia się w tych artykułach BBC:
- 'Think outside the bots': How to stop AI from turning your brain to mush (Future)
- Why do we need to sleep? (Science)
- 'A parallel world': The people lost in addictive daydreams (Health)
- Brain freeze? Ice cream headaches can reveal a surprising amount about your health (Health)
- What watching the sunset really does for your health (Health)
- These breathing techniques could reduce your stress in minutes (Health)
- Foetal alcohol syndrome: Why fathers need to watch what they drink too (Health)
- 'A hidden blood pump': How chewing more boosts your brain (Health)
- How to store data for 1,000 years (Science)
- The computer errors from outer space (Technology)
Tematy
Formy w artykułach
Formy słowa trigger spotkane w tekstach: triggered, triggering, triggers.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- activate aktywizować, pobudzać, uruchamiać
- call forth wywoływać, przywoływać
- commission oddawać do użytku, uruchamiać, zlecać, zamawiać, zlecić budowę, uruchomić
- elicit wywołać, wywoływać, wzbudzać
- engender wywołać, wywoływać
- evoke przywoływać, wywoływać, budzić
- ignite rozbudzić, wywołać, zapoczątkować
- induce wywoływać, powodować
- launch uruchomić, wprowadzić na rynek, założyć, rozpocząć, wprowadzić, wprowadzać na rynek, uruchamiać, wystrzelić
- mobilise mobilizować, uruchamiać
Wyrażenia z tym słowem
Frazy i wyrażenia, w których występuje trigger:
- possible trigger możliwy czynnik wywołujący
- trigger a collapse wywołać zapadnięcie
- trigger by neutrons być wywoływanym przez neutrony
- trigger nostalgia wywołać nostalgię
- trigger the collapse wywołać zapadnięcie się
Podobne pisownią
- trip potknąć się, potykać
- trial badanie kliniczne, badanie, próba kliniczna, proces, proces sądowy, testować
- tribe plemię
- trick oszukać, zwieść, oszukiwać, wyprowadzać w błąd, wprowadzać w błąd, zwodzić, podstępem skłaniać
- trigeminal trójdzielny
- tricky trudny do uchwycenia, kłopotliwy, trudny, podchwytliwy
- triple potroić, potroić się
- tracker nadajnik śledzący, lokalizator, urządzenie do śledzenia, monitorowania
- trialle testować, wypróbowywać
- trickle sączyć się, cieknąć cienkim strumieniem
- trivial błahy, nieistotny
- trouser spodnie
- teenager nastolatek, nastolatka
- transfer przekazywać, przenosić, przeniesienie, transfer, przekazać, przenieść, przenosić się
- traveler podróżnik, podróżny
Słówka na poziomach B1-B2
- sector sektor, branża
- formal formalny
- geyser gejzer
- comparatively stosunkowo
- overcast pochmurny, zachmurzony
- fraternal dwujajczny, dwujajowy, braterski
- overload przeciążać, przeciążenie, nadmiar bodźców, przeciążyć
- abuse nadużycie, przemoc, maltretowanie
- reverse cofnąć, odwrócić, odwrotność, coś przeciwnego, zmienić na przeciwny
- lesser-known mniej znany
- endeavor przedsięwzięcie, usiłować
- logic logika, tok rozumowania
- kinky kręcone i szorstkie (o włosach), mocno skręcone, mocno skręcony, kędzierzawy, skręcony, pofalowany
- poultry drób
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co trigger:
- corrupt uszkadzać, psuć, uszkodzić, zniekształcić, wypaczać, demoralizować
- migraine migrena
- stress obciążenie, naprężenie, podkreślać, stres
- subatomic subatomowy
- additional dodatkowy
- arise pojawiać się, pojawić się, wystąpić, powstawać, wynikać, wyłaniać się
- automated automatyczny, zautomatyzowany
- cognitive poznawczy
- damage szkoda, zniszczenie, szkodzić, uszkadzać, uszkodzenie, uszkodzić, wyrządzić szkodę
- determine decydować, przesądzać, determinować, przesądzać o, określać, wyznaczać, ustalać, określić, zdecydować, stwierdzać, ustalić, orzec