work out

Znaczenia:

• dojść do wniosku; rozstrzygać B1 przenośne
• rozwiązać B1
• rozwiązać; dojść do rozwiązania B1
• udać się B2
• ustalić / rozgryźć B1 przenośne
• ustalić; obliczyć B1
• ustalić; rozgryźć; dojść do tego B2 przenośne
• ułożyć się / zakończyć się pomyślnie B1 przenośne
• ćwiczyć; trenować B1

Przykłady użycia:

work out: rozwiązać

• We may just expect things to work out naturally. B1

  Możemy po prostu oczekiwać, że sprawy rozwiążą się naturalnie.

work out: udać się

• This either worked out well or sometimes made him "fall flat on his face." B2

  To albo się udało, albo czasami sprawiało, że "upadał na twarz."

work out: ćwiczyć; trenować

• I try to work out three times a week. A2

  Staram się ćwiczyć trzy razy w tygodniu.

• I work out three times a week at the gym. A2

  Ćwiczę trzy razy w tygodniu na siłowni.

• I work out three times a week. A2

  Ćwiczę trzy razy w tygodniu.

• I work out three times a week. A2

  Ćwiczę trzy razy w tygodniu.

• I go to the park every evening for working out. A2

  Chodzę codziennie wieczorem do parku, żeby poćwiczyć.

• I work out at home three times a week. A2

  Ćwiczę w domu trzy razy w tygodniu.

• I work out three times a week at the local gym. A2

  Ćwiczę trzy razy w tygodniu na lokalnej siłowni.

• Working out at home can save time. B1

  Ćwiczenie w domu może oszczędzić czas.

work out: rozwiązać; dojść do rozwiązania

• We worked things out after a long discussion. B1

  Udało nam się dojść do rozwiązania po długiej rozmowie.

• We worked out the problem together. B1

  Rozwiązaliśmy ten problem razem.

work out: ustalić; obliczyć

• Can you work out how much time we need? A2

  Czy potrafisz ustalić, ile czasu potrzebujemy?

work out: dojść do wniosku; rozstrzygać

• I need more time to work out my conclusion. B1

  Potrzebuję więcej czasu, żeby dojść do swojego wniosku.

work out: ustalić; rozgryźć; dojść do tego

• Scientists are still trying to work out how the system functions. B2

  Naukowcy wciąż próbują ustalić, jak działa ten system.

• Intelligent tracking systems could work out where they were located. B2

  Inteligentne systemy śledzenia potrafiły ustalić, gdzie się znajdowały.

work out: ułożyć się / zakończyć się pomyślnie

• Things worked out in the end. B1

  Ostatecznie wszystko się ułożyło.

• Their plans didn’t work out. A2

  Ich plany się nie udały.

work out: ustalić / rozgryźć

• We are working out a better solution to the problem. B1

  Opracowujemy lepsze rozwiązanie tego problemu.