Więcej angielskich słów na literę W
Zobacz też: Phrasal verbs wśród słownictwa B1, Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1
Co to znaczy work out?
work out to angielskie słowo na poziomach B1-B2, które po polsku znaczy: rozwiązać, udać się, ćwiczyć; trenować, rozwiązać; dojść do rozwiązania, ustalić; obliczyć, dojść do wniosku; rozstrzygać, ustalić; rozgryźć; dojść do tego, ułożyć się / zakończyć się pomyślnie, ustalić / rozgryźć, ustalić. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- rozwiązać B1
- udać się B2
- ćwiczyć; trenować B1
- rozwiązać; dojść do rozwiązania B1
- ustalić; obliczyć B1
- dojść do wniosku; rozstrzygać B1 przenośne
- ustalić; rozgryźć; dojść do tego B2 przenośne
- ułożyć się / zakończyć się pomyślnie B1 przenośne
- ustalić / rozgryźć B1 przenośne
- ustalić B1
Przykłady użycia:
work out: rozwiązać
-
We may just expect things to work out naturally. B1
Możemy po prostu oczekiwać, że sprawy rozwiążą się naturalnie.
work out: udać się
-
This either worked out well or sometimes made him "fall flat on his face." B2
To albo się udało, albo czasami sprawiało, że "upadał na twarz."
work out: ćwiczyć; trenować
-
I try to work out three times a week. A2
Staram się ćwiczyć trzy razy w tygodniu.
-
I work out three times a week at the gym. A2
Ćwiczę trzy razy w tygodniu na siłowni.
-
I work out three times a week. A2
Ćwiczę trzy razy w tygodniu.
-
I go to the park every evening for working out. A2
Chodzę codziennie wieczorem do parku, żeby poćwiczyć.
-
I work out at home three times a week. A2
Ćwiczę w domu trzy razy w tygodniu.
-
I work out three times a week at the local gym. A2
Ćwiczę trzy razy w tygodniu na lokalnej siłowni.
-
Working out at home can save time. B1
Ćwiczenie w domu może oszczędzić czas.
work out: rozwiązać; dojść do rozwiązania
-
We worked things out after a long discussion. B1
Udało nam się dojść do rozwiązania po długiej rozmowie.
-
We worked out the problem together. B1
Rozwiązaliśmy ten problem razem.
work out: ustalić; obliczyć
-
Can you work out how much time we need? A2
Czy potrafisz ustalić, ile czasu potrzebujemy?
work out: dojść do wniosku; rozstrzygać
-
I need more time to work out my conclusion. B1
Potrzebuję więcej czasu, żeby dojść do swojego wniosku.
work out: ustalić; rozgryźć; dojść do tego
-
Scientists are still trying to work out how the system functions. B2
Naukowcy wciąż próbują ustalić, jak działa ten system.
-
Intelligent tracking systems could work out where they were located. B2
Inteligentne systemy śledzenia potrafiły ustalić, gdzie się znajdowały.
work out: ułożyć się / zakończyć się pomyślnie
-
Things worked out in the end. B1
Ostatecznie wszystko się ułożyło.
-
Their plans didn’t work out. A2
Ich plany się nie udały.
work out: ustalić / rozgryźć
-
We are working out a better solution to the problem. B1
Opracowujemy lepsze rozwiązanie tego problemu.
work out: ustalić
-
It is your job to work out where you are in the order. B1
Twoim zadaniem jest ustalić, które miejsce zajmujesz w kolejce.
-
Work out your place in the queue before you order. B1
Ustal swoje miejsce w kolejce, zanim złożysz zamówienie.
-
We worked out who had arrived first. B1
Ustaliliśmy, kto przyjechał pierwszy.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
It is to work out where you are in the invisible order, wait your turn and be ready when it comes.
How to not embarrass yourself in a British pub -
"Relationships don't [always] work out, and that's okay."
'A cut-throat split': What a blindside divorce tells us about modern love -
Even as experts are trying to work out the environmental role of chagras play, though, they are facing huge challenges.
'Everything has its own order and purpose': The rainforest 'farms' defying modern agriculture -
(BBC Sport explains how to work out at home without equipment.)
How weight lifting can help you stay healthier as you age -
"It's the release of getting to the gym and working out a lot of physical tension and anxiety."
How weight lifting can help you stay healthier as you age
W artykułach
Słowo work out pojawia się w tych artykułach BBC:
- Downgraded or dissolved: What to do when you break-up with your friends (Worklife)
- Severance: Back to the sci-fi workplace where you literally sell your soul (Reel)
- 'Think outside the bots': How to stop AI from turning your brain to mush (Future)
- How I changed my personality in six weeks (Worklife)
- How weight lifting can help you stay healthier as you age (Health)
- The Viking word hidden in the Declaration of American Independence (News)
- 'I felt lighter, more open': Why you are never too old for therapy (Health)
- 'Everything has its own order and purpose': The rainforest 'farms' defying modern agriculture (News)
- 'A cut-throat split': What a blindside divorce tells us about modern love (Worklife)
- We can now track animal panic from space. Here's why it matters (Science)
Tematy
Formy w artykułach
Formy słowa work out spotkane w tekstach: work things out, worked out, working out.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- address poruszać, odnosić się do, rozwiązywać, zajmować się, zająć się, rozwiązać, zająć się czymś, rozwiązać coś
- arrive at dochodzić do, dochodzić do wniosku, dojść do, dojść do wniosku
- come to the conclusion dojść do wniosku
- come to the realization dojść do wniosku
- conclude dochodzić do wniosku, kończyć, doprowadzać do końca, stwierdzać, podsumowywać, uznać, dojść do wniosku, wnioskować, podsumować
- crack pęknięcie, rozwiązać, rozgryźć
- head over udać się, przejść
- make it osiągnąć sukces, udać się, osiągnąć cel
- resolve determinacja, zdecydowanie, rozróżniać, rozstrzygnąć, wyjaśnić, rozwiązać
- settle rozstrzygać, załatwiać
Podobne pisownią
- work działać
- workout trening
- care-work praca opiekuńcza
- white-out zamieć ograniczająca widoczność do zera
- output produkcja, wydajność, wynik, dane wyjściowe, rezultat, treść wygenerowana przez system
- worker pracownik
- work-around obejście problemu
- out-earn zarabiać więcej niż, zarabiać więcej niż ktoś
- workable realny do wdrożenia, praktyczny
- workflow przebieg pracy, obieg zadań, przepływ pracy
- workmate współpracownik
- worn zużyty, wyczerpany
- build-out rozbudowa, wdrażanie na dużą skalę
- drawn-out przewlekły, rozciągnięty w czasie
- workplace miejsce pracy
Słówka na poziomach B1-B2
- dominance dominacja
- tracker nadajnik śledzący, lokalizator, urządzenie do śledzenia, monitorowania
- asexual bezdzietny, rozmnażający się bez płci, bezpłciowy, bezpłciowy osobnik
- costly kosztowny, drogi
- flesh ciało, mięso
- reopen ponownie otworzyć, wznowić
- ambiguous niejednoznaczny
- rifle karabin
- improvement poprawa, usprawnienie
- long długi, pragnąć
- excess nadmiar, nadmiarowy, zbyt duży
- rebuild odbudować, zacząć wszystko od nowa, odbudowywać, odtwarzać
- poacher kłusownik
- ringleader przywódca, herszt
- addicted uzależniony
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co work out:
- equipment sprzęt
- give your brain a work out dawać mózgowi porządny trening, dawać mózgowi trening
- rely on polegać na, opierać się na
- resistance training trening oporowy, trening siłowy
- special equipment specjalistyczny sprzęt, specjalny sprzęt
- wait your turn czekać na swoją kolej
- a kind of handbook rodzaj poradnika, podręcznika
- a mere historical artefact zaledwie historyczny zabytek, tylko historyczny artefakt
- adventurous żądny przygód
- antibiotic antybiotyk, antybiotykowy