Więcej angielskich słów na literę A
Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B2
Co to znaczy attribute?
attribute to angielskie słowo na poziomie B2, które po polsku znaczy: przypisywać, cecha; atrybut, przypisywać; tłumaczyć czymś, przypisywać; uznawać za skutek. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- przypisywać B2
- cecha; atrybut B2
- przypisywać; tłumaczyć czymś B2 przenośne
- przypisywać; uznawać za skutek B2
Przykłady użycia:
attribute: przypisywać
-
Risk may be attributable to capsaicin. C1
Ryzyko może być przypisywane kapsaicynie.
-
His success was attributed to hard work and good timing. B2
Jego sukces przypisano ciężkiej pracy i dobremu wyczuciu czasu.
-
People often attribute success to talent alone. B2
Ludzie często przypisują sukces wyłącznie talentowi.
-
Yoshida cautions against attributing Japan's cleanliness to some uniquely Japanese sense of tidiness. B2
Yoshida przestrzega przed przypisywaniem czystości Japonii jakiemuś wyjątkowo japońskiemu poczuciu schludności.
-
She attributes her success to years of practice. B2
Przypisuje swój sukces wieloletnim ćwiczeniom.
attribute: cecha; atrybut
-
Patience is a valuable attribute in a teacher. B2
Cierpliwość jest cenną cechą nauczyciela.
attribute: przypisywać; tłumaczyć czymś
-
I attribute my progress to regular practice. B2
Swój postęp przypisuję regularnej praktyce.
attribute: przypisywać; uznawać za skutek
-
The success was attributed to careful planning. B2
Sukces przypisano starannemu planowaniu.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
The cause of the AMR crisis is usually attributed to the misuse and overuse of antimicrobials in humans, animals and plants.
'Predators that just run in and grab, stab and kill': The deep cave bacteria resistant to modern medicine -
For the 568 traits that were descriptions of temperament or personality, the study found that 47% of differences could be attributed to genetic differences.
How much of our personalities are determined at birth? -
If it's possible that "nature" contributes less than we once thought, it might be tempting to attribute more of our personality to "nurture": the circumstances we grew up in, the people who surround us, the life events that shape our unique histories.
How much of our personalities are determined at birth? -
These AI-generated synthetic hearts can be made to reflect not just biological attributes like weight, age, gender and blood pressure, but health conditions and ethnic backgrounds.
Why 'digital twins' could speed up drug discovery
W artykułach
Słowo attribute pojawia się w tych artykułach BBC:
- Are there health benefits to eating turmeric and other spices? (Health)
- How often should you brush your hair? (Health)
- How I changed my personality in six weeks (Worklife)
- Why money and power affect male self-esteem (Health)
- How much of our personalities are determined at birth? (Science)
- Japan is famous for its spotless streets. So why are public rubbish bins so hard to find? (Travel)
- What it's like to live in the world's safest countries for 2026 (Travel)
Tematy
Formy w artykułach
Formy słowa attribute spotkane w tekstach: attributable, attributed, attributes, attributing.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- assign przydzielać, wyznaczać, przypisać, przypisywać
- characteristic cecha, charakterystyczny
- credit przypisywać, uznawać za zasługę, zaliczać
- quality cecha, jakość
- trait cecha, cecha charakteru
Wyrażenia z tym słowem
Frazy i wyrażenia, w których występuje attribute:
- biological attribute cecha biologiczna
Podobne pisownią
- contribute przyczyniać się, wnosić wkład, wnosić, dostarczać, przekazywać
- distribute rozmieszczać, rozkładać, rozprowadzać, dystrybuować
- attract przyciągać
- attractive atrakcyjny, kuszący
- acute ostry, intensywny, nagły, dotkliwy
- attic poddasze
- contributor czynnik przyczyniający się, czynnik przyczyniający się do czegoś, współtwórca
- retribution kara, odpłata
- attach przymocować, przytwierdzić, przywiązywać się emocjonalnie
- attack atakować, atak, napad
- attain osiągnąć
- attend uczestniczyć, brać udział, uczestniczyć w, uczęszczać na
- attest poświadczać, odnotowywać
- contribution wkład, udział
- distribution rozkład, podział
Słówka na poziomie B2
- skyward ku górze, w niebo, ku niebu, w górę
- barcode kod kreskowy, oznaczać kodem kreskowym
- breakout wybuch, nagłe pojawienie się
- elective planowy
- optional opcjonalny
- blue-free pozbawiony niebieskiego światła
- sense wyczuć, wykrywać, wyczuwać, zmysł, znaczenie, sens
- insurer ubezpieczyciel, firma ubezpieczeniowa
- stand-in zastępstwo, odpowiednik
- veteran weteran
- fatherhood ojcostwo
- execution egzekucja
- long-standing długo utrzymujący się, od dawna istniejący, długoletni, trwający od dawna, długotrwały, utrwalony, istniejący od dawna, wieloletni
- ultra-processed mocno przetworzony, silnie przetworzony, ultraprzetworzony
- menace zagrożenie, grozić
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co attribute:
- deliberate celowy, zamierzony, zastanawiać się, świadomy, przemyślany
- account for stanowić, wyjaśniać, odpowiadać za, przypadać na, uwzględniać, brać pod uwagę
- agonise rozpamiętywać, zamartwiać się
- and so forth i tak dalej, i tym podobne
- boar hair szczecina dzika
- caution against przestrzegać przed
- circumstance okoliczność, warunek
- close-knit community zżyta społeczność
- complex kompleks, zespół, złożony, złożony układ
- condition odżywiać, kondycjonować, schorzenie, zaburzenie, warunek, stan