effectively - tłumaczenie po polsku

/ɪˈfɛktɪvli/AmE B2 trudne słowo

Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B2

Co to znaczy effectively?

effectively to angielskie słowo na poziomie B2, które po polsku znaczy: w praktyce, skutecznie, w praktyce, faktycznie, praktycznie, w istocie, de facto, de facto; skutecznie. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

w praktyce, skutecznie B2
w praktyce, faktycznie B2 przenośne
praktycznie, w istocie B2 przenośne
de facto B2 przenośne
de facto; skutecznie B2 przenośne

Przykłady użycia:

effectively: w praktyce, skutecznie

The new rule effectively ended the old system. B2

Nowa zasada w praktyce zakończyła stary system.
The medicine works effectively for most patients. B2

Lek działa skutecznie u większości pacjentów.
She explained the process clearly and effectively. B1

Wyjaśniła proces jasno i skutecznie.
The medicine works effectively if you take it regularly. B1

Lek działa skutecznie, jeśli bierzesz go regularnie.
The new filter works effectively in low light. B1

Nowy filtr działa skutecznie przy słabym świetle.
The new policy was implemented effectively. B2

Nową politykę wdrożono skutecznie.
The team worked effectively under pressure. B2

Zespół pracował skutecznie pod presją.
The policy can effectively reduce pollution. B2

Ta polityka może skutecznie ograniczyć zanieczyszczenie.

effectively: w praktyce, faktycznie

The policy effectively changed how the system works. B2

Ta polityka w praktyce zmieniła sposób działania systemu.
The new rule effectively ended the old system. B2

Nowa zasada w praktyce zakończyła stary system.
The new policy effectively ended free parking. C1

Nowa polityka w praktyce zakończyła darmowe parkowanie.
The new rule effectively banned older diesel cars. B2

Nowa zasada w praktyce zakazała starszych aut z silnikiem diesla.
The new law effectively changed how the system works. B2

Nowe prawo de facto zmieniło sposób działania systemu.

effectively: praktycznie, w istocie

The road closure effectively isolated the village. B2

Zamknięcie drogi praktycznie odizolowało wieś.
The new rules effectively changed the way the company works. B2

Nowe zasady praktycznie zmieniły sposób działania firmy.
The road was effectively closed after the storm. B2

Droga była praktycznie zamknięta po burzy.

effectively: de facto

The new rule effectively changed the way the market works. B2

Nowa zasada de facto zmieniła sposób działania rynku.

effectively: de facto; skutecznie

The rule effectively bans smoking indoors. C1

Ta zasada de facto zakazuje palenia w pomieszczeniach.

Więcej zdań z artykułów BBC

It would be very difficult to actually do this effectively, however, he adds.
The computer errors from outer space
Meanwhile, some researchers are exploring other ways we could store data effectively forever, such as etching information onto incredibly durable glass beads, a modern take on cave drawings.
How to store data for 1,000 years
The act of chewing helps release nutrients in food, allowing our bodies to absorb them more effectively.
'A hidden blood pump': How chewing more boosts your brain
"We all tend to hyperventilate, breathing too fast and not very effectively," says Spiegel, with hyperventilation typically defined as taking more than 15 breaths per minute.
These breathing techniques could reduce your stress in minutes
Duvall: It has great power but, not heeding Engelbart's warning in 1962, we have not effectively used the power of the internet to manage the social impact.
'We were just trying to get it to work': The failure that started the internet

W artykułach

Słowo effectively pojawia się w tych artykułach BBC:

Tematy

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

Wyrażenia z tym słowem

Frazy i wyrażenia, w których występuje effectively:

Podobne pisownią

Słówka na poziomie B2

Występuje obok

Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co effectively:

Przeglądaj cały słownik Załóż konto i ucz się słówek