partner - tłumaczenie po polsku

/ˈpɑɹtnɚ/AmE A1 trudne słowo

Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa A1

Co to znaczy partner?

partner to angielskie słowo na poziomie A1, które po polsku znaczy: partner; osoba towarzysząca, współpracować, partner; druga osoba w związku, nawiązać współpracę. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

partner; osoba towarzysząca A1
współpracować A1
partner; druga osoba w związku A1
nawiązać współpracę A1

Przykłady użycia:

partner: partner; osoba towarzysząca

She brought her partner to the conference. A2

Przyprowadziła na konferencję swojego partnera.
The survey asked couples about their jobs and their partners' incomes. B1

Ankieta pytała pary o ich pracę i dochody partnerów.
Both partners should share the responsibility. B1

Oboje partnerzy powinni dzielić odpowiedzialność.

partner: współpracować

She partnered with a local museum on the project. B2

Współpracowała z lokalnym muzeum przy tym projekcie.
The city is partnering with local firms on the project. B2

Miasto współpracuje z lokalnymi firmami przy tym projekcie.

partner: partner; druga osoba w związku

She introduced her partner at the party. A2

Przedstawiła swojego partnera na przyjęciu.
Both partners share the household bills. A2

Oboje partnerzy dzielą rachunki domowe.
She lives with her partner. A2

Mieszka ze swoim partnerem.
Both partners need to agree before making a big decision. A2

Oboje partnerzy muszą się zgodzić, zanim podejmą ważną decyzję.

partner: nawiązać współpracę

The museum partnered with local schools for the project. B2

Muzeum nawiązało współpracę z lokalnymi szkołami przy tym projekcie.

Więcej zdań z artykułów BBC

Firstly, it is important to highlight that there may be plenty of legitimate reasons why a partner might flee a relationship unexpectedly – such as abuse or coercive control.
'A cut-throat split': What a blindside divorce tells us about modern love
Other research suggests that those with avoidant attachment styles are more likely to seek alternative partners, or engage with infidelity.
'A cut-throat split': What a blindside divorce tells us about modern love
"For years now, we've been hearing stories from women who said, 'I never drank during pregnancy, but now I have an FAS kid – and my male partner was a chronic alcohol abuser'," he says.
Foetal alcohol syndrome: Why fathers need to watch what they drink too
It would also have "real benefit… because we know that one of the key determinants of a woman drinking in pregnancy is if her male partner [if she has one] is drinking in pregnancy", she says.
Foetal alcohol syndrome: Why fathers need to watch what they drink too
These are but three examples of the judgement experienced by men who don't have jobs outside the home, and whose female partners are the primary earners.
Why money and power affect male self-esteem

W artykułach

Słowo partner pojawia się w tych artykułach BBC:

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa partner spotkane w tekstach: partnered, partnering, partners.

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

Wyrażenia z tym słowem

Frazy i wyrażenia, w których występuje partner:

Podobne pisownią

Słówka na poziomie A1

Występuje obok

Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co partner:

Przeglądaj cały słownik Załóż konto i ucz się słówek