control - tłumaczenie po polsku

Znaczenia:

• kontrolować B1
• kontrola B1
• kontrolować, sterować B1
• grupa kontrolna A2
• osoba kontrolna; grupa kontrolna B2 przenośne
• grupa kontrolna / osoba kontrolna A2
• kontrolować; uwzględniać B2 przenośne
• kontrola; podporządkowanie B1 przenośne
• kontrolować, regulować B1
• kontrolować, panować nad B1

Przykłady użycia:

control: kontrolować

• Today, big companies control the internet. A2

  Dziś duże firmy kontrolują internet.

• You can control the speed with this button. A2

  Możesz kontrolować prędkość tym przyciskiem.

• One good thing about it being open and not controlled by the government is that new ideas can grow. B1

  Jedną z zalet tego, że jest otwarty i niekontrolowany przez rząd, jest to, że mogą rozwijać się nowe pomysły.

• The experiment was carried out in a controlled environment. B2

  Eksperyment przeprowadzono w kontrolowanych warunkach.

• A controlled test is easier to interpret. B1

  Kontrolowany test jest łatwiejszy do zinterpretowania.

• The experiment was controlled carefully. B2

  Eksperyment był starannie kontrolowany.

• The experiment was controlled carefully by the team. B1

  Eksperyment był starannie kontrolowany przez zespół.

• It was a controlled micro-explosion. B2

  To był kontrolowany mikro-wybuch.

• Qi tried to separate the effects by controlling for age. B2

  Qi próbował oddzielić efekty, kontrolując wiek.

• Some things cannot be controlled by human effort alone. B1

  Niektórych rzeczy nie da się kontrolować samym ludzkim wysiłkiem.

• Parents cannot control everything their children do. A2

  Rodzice nie mogą kontrolować wszystkiego, co robią ich dzieci.

• The experiment was controlled to reduce bias. B2

  Eksperyment był kontrolowany, aby ograniczyć stronniczość.

control: kontrola

• One group is in control. B1

  Jedna grupa ma kontrolę.

• He felt less in control of his life after losing his job. B1

  Czuł, że ma mniejszą kontrolę nad swoim życiem po utracie pracy.

• Arpa had some control over the Arpanet. B1

  Arpa miała pewną kontrolę nad Arpanetem.

• The medicine gives patients better control over their symptoms. B2

  Lek daje pacjentom lepszą kontrolę nad objawami.

• She slowly regained control of her life. B2

  Powoli odzyskała kontrolę nad swoim życiem.

control: grupa kontrolna

• The control group received the standard treatment. B1

  Grupa kontrolna otrzymała standardowe leczenie.

control: osoba kontrolna; grupa kontrolna

• He was my control subject; he hadn't done anything to try to change his personality. C1

  Był moją osobą kontrolną; nie zrobił nic, żeby próbować zmienić swoją osobowość.

control: grupa kontrolna / osoba kontrolna

• The control showed no change during the experiment. B2

  Grupa kontrolna nie wykazała żadnych zmian podczas eksperymentu.

• The control showed no change after the treatment. B2

  Osoba kontrolna nie wykazała żadnych zmian po leczeniu.

control: kontrolować; uwzględniać

• The researchers controlled for age and income in the analysis. C1

  Naukowcy uwzględnili wiek i dochód w analizie.

control: kontrola; podporządkowanie

• He uses control to dominate every decision. B1

  On używa kontroli, żeby dominować przy każdej decyzji.

control: kontrolować, regulować

• The temperature is controlled automatically during the experiment. B1

  Temperatura jest automatycznie regulowana podczas eksperymentu.

• You can control the temperature with this button. A2

  Tym przyciskiem możesz regulować temperaturę.

control: kontrolować, sterować

• The app gives me more control over the camera settings. B1

  Aplikacja daje mi większą kontrolę nad ustawieniami aparatu.

• The device works by controlling the flow of current. B2

  Urządzenie działa poprzez sterowanie przepływem prądu.

control: kontrolować, panować nad

• The company is controlling costs more strictly this year. B2

  Firma bardziej rygorystycznie kontroluje koszty w tym roku.