consider - tłumaczenie po polsku

/kənˈsɪdɚ/AmE A2-B1 trudne słowo

Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa A2

Co to znaczy consider?

consider to angielskie słowo na poziomach A2-B1, które po polsku znaczy: uważać, uważać; rozważać, rozważyć, brać pod uwagę; rozważać, rozważać, zastanawiać się nad, uwzględniać, brać pod uwagę. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

uważać A2
uważać; rozważać B1 przenośne
rozważyć A2
brać pod uwagę; rozważać B1 przenośne
rozważać, zastanawiać się nad A2
uwzględniać, brać pod uwagę A2

Przykłady użycia:

consider: uważać

It's difficult to understand why a urinal is considered art. B1

Trudno zrozumieć, dlaczego pisuar jest uważany za sztukę.

consider: rozważyć

You should consider taking a break. B1

Powinieneś rozważyć zrobienie przerwy.

consider: brać pod uwagę; rozważać

Considering the weather, the match was a success. B2

Biorąc pod uwagę pogodę, mecz był udany.
Considering the weather, we stayed inside. B1

Biorąc pod uwagę pogodę, zostaliśmy w domu.

consider: uważać; rozważać

Many people consider renewable energy a better option. A2

Wiele osób uważa energię odnawialną za lepszą opcję.
This method is considered reliable. B1

Ta metoda jest uznawana za wiarygodną.
They are considering several options. B1

Rozważają kilka opcji.
Considering other people's feelings is important. B1

Branie pod uwagę uczuć innych ludzi jest ważne.
This approach is considered safer than the old one. B2

To podejście jest uznawane za bezpieczniejsze niż stare.

consider: rozważać, zastanawiać się nad

We should consider all the options carefully. B1

Powinniśmy dokładnie rozważyć wszystkie możliwości.

consider: uwzględniać, brać pod uwagę

The costs were not considered in the final plan. B1

Koszty nie zostały uwzględnione w ostatecznym planie.

Więcej zdań z artykułów BBC

One microbe, a non-pathogenic strain of bacteria called Paenibacillus sp LC231, was resistant to 26 of 40 antibiotics tested, including daptomycin, a relatively new antibiotic that is considered a last resort against drug-resistant bacteria like methicillin-resistant Staphylococcusaureus (MRSA).
'Predators that just run in and grab, stab and kill': The deep cave bacteria resistant to modern medicine
Just consider the burning of the Great Library of Alexandria – its very destruction is possibly the only reason you’ve heard about it.
The online data that's being deleted
Institutions would also be more inclined to retain information that is considered of significant cultural or historical interest.
The online data that's being deleted
In contrast, all the other possible triggers considered by investigators were judged as "very unlikely" and one other as "unlikely".
The computer errors from outer space
Consider the pile of electronics in a modern plane that connects the pilot's controls to the rudder, for example.
The computer errors from outer space

W artykułach

Słowo consider pojawia się w tych artykułach BBC:

AI art: The end of creativity or the start of a new movement? (Culture)
Is nuclear power gaining new energy? (News)
Why 'digital twins' could speed up drug discovery (Science)
What other cultures can teach us about forgiveness (News)
How weight lifting can help you stay healthier as you age (Health)
What will people remember about you after you die? Thinking about your legacy now could be good for you (Health)
What watching the sunset really does for your health (Health)
Why modern parents feel more sleep deprived than our ancestors did (Worklife)
These breathing techniques could reduce your stress in minutes (Health)
The online data that's being deleted (News)

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa consider spotkane w tekstach: considered, considering.

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

Wyrażenia z tym słowem

Frazy i wyrażenia, w których występuje consider:

Podobne pisownią

Słówka na poziomach A2-B1

Występuje obok

Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co consider:

Przeglądaj cały słownik Załóż konto i ucz się słówek