Więcej angielskich słów na literę P
Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B2
Co to znaczy portion?
portion to angielskie słowo na poziomie B2, które po polsku znaczy: część, odsetek, porcja. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- część, odsetek B2
- porcja B2
Przykłady użycia:
portion: część, odsetek
-
Only a small portion of the data was usable. B2
Tylko niewielka część danych nadawała się do użycia.
-
Only a small portion of the budget was used. B1
Tylko niewielka część budżetu została wykorzystana.
-
A small portion of the population supported the idea. B1
Mała część społeczeństwa popierała ten pomysł.
-
Only a small portion of the file is needed for the index. B2
Tylko niewielka część pliku jest potrzebna do indeksu.
portion: porcja
-
A smaller portion can help control calorie intake. B1
Mniejsza porcja może pomóc kontrolować spożycie kalorii.
-
The meal was portioned before the guests arrived. B2
Posiłek podzielono na porcje przed przybyciem gości.
-
Only a portion of the data was recovered. B1
Odzyskano tylko część danych.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
The remaining portion, it concluded, must be accounted for by environmental influences.
How much of our personalities are determined at birth? -
Factors like how we are raised or our social interactions also account for only a small portion of personality differences, studies repeatedly find.
How much of our personalities are determined at birth? -
This can be effective as studies have shown people tend to eat a similar volume of food and increased amounts of vegetables when portion ratios of meat to vegetables are altered.
The habits that help children to eat more vegetables over their lifetime -
Children aged 10-13 were found to eat and choose more vegetables when presented with several in a single container with pre-portioned servings, rather than on several different plates.
The habits that help children to eat more vegetables over their lifetime
W artykułach
Słowo portion pojawia się w tych artykułach BBC:
Tematy
Formy w artykułach
Formy słowa portion spotkane w tekstach: portioned.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
Wyrażenia z tym słowem
Frazy i wyrażenia, w których występuje portion:
- fruit and vegetable portion porcja owoców i warzyw
- portion balance proporcje porcji
- portion ratios proporcje porcji
- ready-made portion gotowa porcja
- significant portion znaczna część
Podobne pisownią
- proportion proporcja, odsetek
- pre-portioned wcześniej podzielony na porcje, wstępnie podzielony na porcje
- position pozycja, miejsce w hierarchii, położenie, sytuacja, miejsce, status, pozycjonować, umieszczać, przedstawiać, umieścić, usytuować
- partition podzielić
- pollution zanieczyszczenie, zanieczyszczenie środowiska
- distortion zniekształcenie
- population populacja, ludność
- portray przedstawiać, ukazywać
- fortification wzmocnienie, wzmacnianie
- participation udział, uczestnictwo
- peak-pollution szczyt zanieczyszczeń
- assertion twierdzenie, stwierdzenie
- promotion awans
- perception percepcja, postrzeganie, wrażenie, odczucie, wyobrażenie
- plantation plantacja
Słówka na poziomie B2
- cartridge kartridż, kaseta
- dynamics dynamika, mechanizmy działania, relacje między ludźmi
- extract wydobywać, pozyskiwać
- high-performing wydajny, dobrze działający
- unpublished nieopublikowany
- straightforward bezpośredni, prostolinijny, jasny i prosty, prosty, jasny
- savor delektować się
- transition przejście, okres zmiany, przejść, transformacja
- strain nadwyrężać, obciążać, napięcie, obciążenie, wysiłek psychiczny, naciągać, naprężenie, szczep, wytężać siły
- overthinker osoba nadmiernie analizująca wszystko
- openness otwartość, otwartość na doświadczenie
- foster budować, sprzyjać, wspierać rozwój, wspierać, sprzyjać rozwojowi
- multiple wielokrotny, liczne
- bookish kujonowaty, zanurzony w książkach
- geologic geologiczny
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co portion:
- account for stanowić, wyjaśniać, odpowiadać za, przypadać na, uwzględniać, brać pod uwagę
- personality osobowość
- advance postęp, osiągnięcie, rozwijać się, postępować, rozwijać, posuwać naprzód, promować, wyprzedzenie, z wyprzedzeniem, wysunąć, przedstawić, wzmacniać
- allocate przydzielać, przeznaczać
- attribute cecha, atrybut, przypisywać, tłumaczyć czymś, uznawać za skutek
- base pair para zasad
- boost poprawa, zastrzyk, wzmocnienie, impuls, wsparcie, wzmocnić, poprawić, podnieść, zwiększać, podnosić, poprawiać, zwiększenie
- bottleneck wąskie gardło, ograniczenie
- consumption konsumpcja, spożycie, zużycie
- container pojemnik