Więcej angielskich słów na literę T
Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1
Co to znaczy transform?
transform to angielskie słowo na poziomie B1, które po polsku znaczy: przekształcać, przekształcić, przemieniać; całkowicie zmieniać, przemienić, odmienić, przekształcać, zmieniać. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- przekształcać B1
- przekształcić B1
- przemieniać; całkowicie zmieniać B1
- przemienić, odmienić B1
- przekształcać, zmieniać B1
Przykłady użycia:
transform: przekształcać
-
An ambitious plan to map all 37 trillion cells in the human body is transforming understanding of how our bodies work, scientists report. C1
Ambitny plan zmapowania wszystkich 37 bilionów komórek w ludzkim ciele zmienia zrozumienie, jak działają nasze ciała, informują naukowcy.
-
Technology can transform the way we communicate. B2
Technologia może diametralnie zmienić sposób, w jaki się komunikujemy.
-
The new policy transformed the way people travel. B2
Nowa polityka przekształciła sposób, w jaki ludzie podróżują.
-
They transformed the empty sleds into containers. B1
Przekształcili puste sanie w pojemniki.
transform: przekształcić
-
Quaise Energy intended to transform an outdated coal power facility into a geothermal power station. B2
Quaise Energy zamierzało przekształcić przestarzałą elektrownię węglową w geotermalną.
-
They transformed an old warehouse into a music studio. B2
Przekształcili stary magazyn w studio muzyczne.
-
A new job can transform your daily routine. B2
Nowa praca może odmienić twoją codzienną rutynę.
-
This decision will transform the company. B2
Ta decyzja odmieni firmę.
-
The city will transform over the next ten years. B2
Miasto przekształci się w ciągu najbliższych dziesięciu lat.
-
The city plans to transform the old factory into offices. B1
Miasto planuje przekształcić starą fabrykę w biura.
transform: przemienić, odmienić
-
The new plan will transform the company. B1
Nowy plan odmieni firmę.
transform: przemieniać; całkowicie zmieniać
-
The town was transformed by the new railway line. B2
Miasto zostało całkowicie zmienione przez nową linię kolejową.
transform: przekształcać, zmieniać
-
The old factory was transformed into apartments. B2
Stara fabryka została przekształcona w mieszkania.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
As I watched, they expertly transformed the empty dog sleds into containers on skates filled with bags, cooler boxes, camera cases, dog food and more.
Photographing one of the most remote places on Earth -
Before planting, elders approve the selected plot and ask forest spirits, who they call superior landowners, for permission to transform the homes of animals and plants, Yucuna says.
'Everything has its own order and purpose': The rainforest 'farms' defying modern agriculture -
From "deadline" to "lituation", from "prairie" to "amirite", America's linguistic independence has transformed the English language with a wealth of new words and phrases – shaping its own cultural identity in the process.
'Separate in name and power': How America reinvented English -
“When people come across a transgression, they put it under the table – and in doing so they transform their emotional behaviour towards the transgressor,” says Ho.
What other cultures can teach us about forgiveness -
Studies show that socially desirable changes to our personalities could transform our lives for the better.
How I changed my personality in six weeks
W artykułach
Słowo transform pojawia się w tych artykułach BBC:
- Atlas of cells transforms understanding of human body (Science)
- The hunt for heat: Drilling the deepest holes on Earth (Science)
- I tested AI glasses in Paris. Here’s what they got wrong (Future)
- How I changed my personality in six weeks (Worklife)
- 'Separate in name and power': How America reinvented English (News)
- 'Everything has its own order and purpose': The rainforest 'farms' defying modern agriculture (News)
- The blue light from your phone isn't ruining your sleep (Science)
- A leading data scientist's journey from doomism to climate hope (News)
- 'We're not just gonna roll over': The US Civil War battlefield at the centre of a new conflict (News)
- Photographing one of the most remote places on Earth (Travel)
Tematy
Formy w artykułach
Formy słowa transform spotkane w tekstach: transformed, transforming.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- alter zmieniać, modyfikować, zmienić
- change zmiana, zmieniać
- convert przekształcać, przekształcić, zamienić, przeliczać, zamieniać
- modify modyfikować, zmieniać
- reshape przekształcać, zmieniać gruntownie, zmieniać zasadniczo, przekształcić, zmienić zasadniczo, zmieniać
- shift przesunąć, zmienić, przesuwać, zmieniać, zmiana w pracy, zmiana, przesunięcie, zmieniać się, zmienić się, przesunąć się
- turn przekształcić
- upend wywracać do góry nogami, całkowicie zmieniać, radykalnie zmieniać, wywrócić, odwrócić do góry nogami
Wyrażenia z tym słowem
Frazy i wyrażenia, w których występuje transform:
- transform beans into a delightful cup przekształcać ziarna w zachwycającą filiżankę
- transform nearly every aspect of human existence przekształcić niemal każdy aspekt ludzkiego istnienia
Podobne pisownią
- transformation przemiana, transformacja
- transformative przełomowy, transformacyjny
- transfer przekazywać, przenosić, przeniesienie, transfer, przekazać, przenieść, przenosić się
- transit transport
- transmit przekazywać, transmitować, przenosić, przepuszczać, przesyłać
- transcend przekraczać
- translate przekształcać, tłumaczyć, przekładać się na, przetłumaczyć, przekształcić, przełożyć, przekładać
- transpire wydarzać się, wydarzyć się
- transcript transkrypcja, zapis rozmowy, transkrypt
- transgress naruszać zasady, zawinić wobec kogoś, przekroczyć granicę, dopuścić się wykroczenia, zgrzeszyć, przekroczyć normę, wykroczyć przeciw
- transience przemijanie, ulotność
- transistor tranzystor
- transition przejście, okres zmiany, przejść, transformacja
- transaction transakcja
- translation tłumaczenie
Słówka na poziomie B1
- Japanese-owned należący do Japończyków
- incapable niezdolny
- disastrous katastrofalny
- previous poprzedni
- movement ruch, ćwiczenie, nurt
- achievement osiągnięcie
- computer-generated wygenerowany komputerowo
- radiation promieniowanie
- flirt flirtować, zalecać się
- notice powiadomienie, zawiadomienie, zauważać, zauważyć
- surface pojawiać się, występować, wypływać, wypływać na światło dzienne, powierzchnia, powierzchniowy, żyjący na powierzchni
- total sumować się do, dawać łącznie, łącznie, w sumie
- capsule kapsułka
- podcast podcast
- enthusiast entuzjasta, pasjonat
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co transform:
- award-winning nagradzany
- for the better na lepsze
- neuroticism neurotyczność, neurotyzm
- science writer autor, popularyzator naukowy, popularyzator nauki, pisarz naukowy
- LED LED, dioda elektroluminescencyjna, dioda LED
- a wealth of mnóstwo, ogrom
- abundantly obficie
- advance of technology rozwój technologii
- after all jak się okazuje, jednak, w końcu, przecież
- ambitious ambitny