translate

Znaczenia:

• przekształcać, tłumaczyć B1 przenośne
• przekładać się na; tłumaczyć B2 przenośne
• przetłumaczyć, przekształcić B1
• przetłumaczyć; przełożyć B1 przenośne
• tłumaczyć B1
• tłumaczyć; przekładać B1 przenośne

Przykłady użycia:

translate: tłumaczyć

• They started translating phrases from English to Spanish. B1

  Zaczęli tłumaczyć frazy z angielskiego na hiszpański.

translate: tłumaczyć; przekładać

• This expression does not translate well into English. B2

  To wyrażenie nie tłumaczy się dobrze na angielski.

• The researchers translated the findings into a mouse model. B2

  Naukowcy przełożyli wyniki na model myszy.

translate: przekładać się na; tłumaczyć

• These results do not translate into better health. C1

  Te wyniki nie przekładają się na lepsze zdrowie.

• Their efforts translate into better results. B2

  Ich wysiłki przekładają się na lepsze wyniki.

• High scores do not always translate into real ability. B2

  Wysokie wyniki nie zawsze przekładają się na rzeczywiste umiejętności.

translate: przetłumaczyć, przekształcić

• We need to translate the instructions into Spanish. A2

  Musimy przetłumaczyć instrukcje na hiszpański.

translate: przetłumaczyć; przełożyć

• We need to translate the report into Polish. A2

  Musimy przetłumaczyć raport na polski.

translate: przekształcać, tłumaczyć

• In effect, it translates the liquid or solid form of DNA data into something much closer to a computer hard drive. C1

  W praktyce przekształca płynną lub stałą postać danych DNA w coś znacznie bliższego komputerowemu dyskowi twardemu.

• The software translates raw data into a readable report. B2

  Oprogramowanie przekształca surowe dane w czytelny raport.