Więcej angielskich słów na literę U
Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B2
Co to znaczy urge?
urge to angielskie słowo na poziomie B2, które po polsku znaczy: impuls; potrzeba; wewnętrzny pęd, nakłaniać, nawoływać; wzywać, nalegać; wzywać, nagła potrzeba; silna chęć, nawoływać, zachęcać stanowczo. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
Znaczenia:
- impuls; potrzeba; wewnętrzny pęd B2
- nakłaniać B2
- nawoływać; wzywać B2
- nalegać; wzywać B2
- nagła potrzeba; silna chęć B2
- nawoływać, zachęcać stanowczo B2
Przykłady użycia:
urge: nakłaniać
-
She urged him to speak to the doctor as soon as possible. B1
Nakłoniła go, żeby jak najszybciej porozmawiał z lekarzem.
-
My teacher urged me to apply for the scholarship. B2
Nauczyciel namawiał mnie, żebym złożył podanie o stypendium.
-
I urge you to read the contract carefully. B2
Stanowczo zachęcam cię do uważnego przeczytania umowy.
urge: nawoływać; wzywać
-
She is urging the company to be more transparent. B2
Ona wzywa firmę, żeby była bardziej przejrzysta.
-
The teacher urged us to check our answers carefully. B1
Nauczyciel nalegał, żebyśmy dokładnie sprawdzili odpowiedzi.
urge: impuls; potrzeba; wewnętrzny pęd
-
He felt an urge to leave the room. B2
Poczuł impuls, żeby wyjść z pokoju.
-
He felt an urge to leave the room immediately. B2
Poczuł silną chęć natychmiastowego wyjścia z pokoju.
-
He felt a sudden urge to call his family. B2
Poczuł nagłą potrzebę, żeby zadzwonić do rodziny.
urge: nalegać; wzywać
-
She urged the team to finish the report today. B2
Nalegała, żeby zespół dokończył raport dzisiaj.
-
The committee urged the government to act quickly. B2
Komisja zaapelowała do rządu o szybkie działanie.
urge: nagła potrzeba; silna chęć
-
I had a sudden urge to call her. B2
Poczułem nagłą potrzebę, żeby do niej zadzwonić.
-
He felt an urge to check his phone during the meeting. B2
Poczuł silną chęć sprawdzenia telefonu podczas spotkania.
urge: nawoływać, zachęcać stanowczo
-
Doctors urge patients to get more exercise. B2
Lekarze zachęcają pacjentów do większej aktywności fizycznej.
Więcej zdań z artykułów BBC
-
Fincham says it's important to keep your breathing smooth, resisting the urge to gulp air at the start of the inhale or push air out forcefully at the end of the exhale.
These breathing techniques could reduce your stress in minutes
W artykułach
Słowo urge pojawia się w tych artykułach BBC:
- 'Think outside the bots': How to stop AI from turning your brain to mush (Future)
- The women with superhuman vision (Science)
- How I changed my personality in six weeks (Worklife)
- The business of not ageing: Why people are spending $1,300 on longevity treatments (News)
- 'Separate in name and power': How America reinvented English (News)
- What will people remember about you after you die? Thinking about your legacy now could be good for you (Health)
- 'A parallel world': The people lost in addictive daydreams (Health)
- These breathing techniques could reduce your stress in minutes (Health)
- Foetal alcohol syndrome: Why fathers need to watch what they drink too (Health)
- 'A hidden blood pump': How chewing more boosts your brain (Health)
Tematy
Formy w artykułach
Formy słowa urge spotkane w tekstach: urged, urging.
Bliskoznaczne
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
- boost poprawa, zastrzyk, wzmocnienie, impuls, wsparcie, wzmocnić, poprawić, podnieść, zwiększać, podnosić, poprawiać, zwiększenie
- drive dysk, impuls, motywacja, napęd, motywować, napędzać, kierować, poruszać, pchać, skłaniać, powodować
- impetus impuls, bodziec
- impulse impuls, odruch, chęć
- insist uparcie twierdzić, nalegać, upierać się, twierdzić stanowczo
- nudge nakłaniać, lekko popychać, skłaniać
- pulse impuls, pulsować
Wyrażenia z tym słowem
Frazy i wyrażenia, w których występuje urge:
- have the urge mieć ochotę
- overwhelming urge przytłaczająca chęć
Podobne pisownią
- urgent pilny, nagły
- urgency pilność, poczucie naglącej potrzeby
- surge gwałtownie wzrastać, poszybować w górę, gwałtownie wzrosnąć, wezbrać, gwałtowny wzrost, nagły przypływ, nagły wzrost, skok
- URL adres URL, adres internetowy
- barge przepychać się
- forge kształtować, stworzyć, kuć, tworzyć, wykuwać
- gorge wąwóz
- merge łączyć, scalać
- usage użycie, użycie językowe
- charge szarżować, ładunek, ładunek elektryczny
- emerge pojawiać się, pojawić się, wyłonić się, wyłaniać się
Słówka na poziomie B2
- stretch fragment, odcinek, okres, rozciągać się
- marker wskaźnik, marker
- separate oddzielać, dzielić, oddzielny, osobny, rozdzielać
- initial początkowy, wstępny
- in-development w fazie rozwoju
- historically historycznie, dotychczas
- exhibit przejawiać
- shock szok, szokować, zaskakiwać
- outdated przestarzały
- shallowly płytko
- almond migdał, migdałowy odcień, kolor migdałowy
- gene-edit edytować geny
- unfold rozgrywać się, rozwijać się, rozwinąć
- unnaturalness nienaturalność
- mindset nastawienie, nastawienie psychiczne
Występuje obok
Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co urge:
- compulsion przymus, natręctwo
- a meaningful narrative sensowna opowieść, historia z sensem
- a series of experiments seria eksperymentów
- acceptable akceptowalny, do przyjęcia
- accountability rozliczalność
- alongside obok, wraz z, razem z
- altogether całkowicie, zupełnie, łącznie, ogółem
- an extra buffer of time dodatkowy zapas czasu
- approve zatwierdzać, akceptować, aprobować, zatwierdzić
- arrangement sposób organizacji, ustalenie, układ, rozmieszczenie, rozwiązanie, system, rozwiązanie organizacyjne