urge

B2 trudne słowo

tłumaczenie i znaczenie po polsku

urge to angielskie słowo na poziomie B2, które po polsku znaczy: impuls; potrzeba; wewnętrzny pęd, nagła potrzeba; silna chęć, nakłaniać, nalegać; wzywać, nawoływać, zachęcać stanowczo, nawoływać; wzywać. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

  • impuls; potrzeba; wewnętrzny pęd B2
  • nagła potrzeba; silna chęć B2
  • nakłaniać B2
  • nalegać; wzywać B2
  • nawoływać, zachęcać stanowczo B2
  • nawoływać; wzywać B2

Przykłady użycia:

urge: nakłaniać

  • She urged him to speak to the doctor as soon as possible. B1

    Nakłoniła go, żeby jak najszybciej porozmawiał z lekarzem.

  • My teacher urged me to apply for the scholarship. B2

    Nauczyciel namawiał mnie, żebym złożył podanie o stypendium.

  • I urge you to read the contract carefully. B2

    Stanowczo zachęcam cię do uważnego przeczytania umowy.

urge: nawoływać; wzywać

  • She is urging the company to be more transparent. B2

    Ona wzywa firmę, żeby była bardziej przejrzysta.

  • The teacher urged us to check our answers carefully. B1

    Nauczyciel nalegał, żebyśmy dokładnie sprawdzili odpowiedzi.

urge: impuls; potrzeba; wewnętrzny pęd

  • He felt an urge to leave the room. B2

    Poczuł impuls, żeby wyjść z pokoju.

  • He felt an urge to leave the room immediately. B2

    Poczuł silną chęć natychmiastowego wyjścia z pokoju.

  • He felt a sudden urge to call his family. B2

    Poczuł nagłą potrzebę, żeby zadzwonić do rodziny.

urge: nalegać; wzywać

  • She urged the team to finish the report today. B2

    Nalegała, żeby zespół dokończył raport dzisiaj.

  • The committee urged the government to act quickly. B2

    Komisja zaapelowała do rządu o szybkie działanie.

urge: nagła potrzeba; silna chęć

  • I had a sudden urge to call her. B2

    Poczułem nagłą potrzebę, żeby do niej zadzwonić.

  • He felt an urge to check his phone during the meeting. B2

    Poczuł silną chęć sprawdzenia telefonu podczas spotkania.

urge: nawoływać, zachęcać stanowczo

  • Doctors urge patients to get more exercise. B2

    Lekarze zachęcają pacjentów do większej aktywności fizycznej.

W artykułach

Słowo urge pojawia się w tych artykułach BBC:

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa urge spotkane w tekstach: urged, urging.

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

Wyrażenia z tym słowem

Frazy i wyrażenia, w których występuje urge:

Podobne pisownią

Słówka na poziomie B2