surge

Znaczenia:

• gwałtownie wzrastać C2 przenośne
• gwałtownie wzrastać, poszybować w górę C2
• gwałtownie wzrosnąć; wezbrać C1 przenośne
• gwałtowny wzrost C2
• nagły przypływ C2
• nagły wzrost, skok C2

Przykłady użycia:

surge: gwałtowny wzrost

• The recent surge in electric vehicle sales can be attributed to objectives. B2

  Niedawny gwałtowny wzrost sprzedaży pojazdów elektrycznych można przypisać celom.

• There was a surge in demand after the announcement. B2

  Po ogłoszeniu nastąpił gwałtowny wzrost popytu.

• There was a sudden surge in online searches after the announcement. B2

  Po ogłoszeniu nastąpił nagły wzrost wyszukiwań w internecie.

• There was a sudden surge in demand for the product. B2

  Nastąpił nagły wzrost popytu na ten produkt.

• There was a surge in demand for energy after the storm. B2

  Po burzy nastąpił gwałtowny wzrost zapotrzebowania na energię.

• The company is struggling to meet surging demand. B2

  Firma ma trudności z zaspokojeniem gwałtownie rosnącego popytu.

• The company saw a surge in demand after the launch. B2

  Firma odnotowała gwałtowny wzrost popytu po premierze.

surge: gwałtownie wzrosnąć; wezbrać

• A wave of anger surged through the crowd. C1

  Przez tłum przetoczyła się fala gniewu.

surge: nagły przypływ

• A surge of excitement ran through the room when the results were announced. B2

  Przez salę przeszedł nagły przypływ ekscytacji, gdy ogłoszono wyniki.

surge: gwałtownie wzrastać

• His anxiety surges before every exam. B2

  Jego niepokój gwałtownie wzrasta przed każdym egzaminem.

• Interest in DNA storage has surged in recent years. B2

  Zainteresowanie przechowywaniem danych w DNA gwałtownie wzrosło w ostatnich latach.

• Demand for home deliveries surged during the pandemic. B2

  Popyt na dostawy do domu gwałtownie wzrósł podczas pandemii.

surge: nagły wzrost, skok

• There was a surge in demand after the announcement. B2

  Po ogłoszeniu nastąpił nagły wzrost popytu.

• There was a surge in demand for electric cars. B2

  Nastąpił nagły wzrost popytu na samochody elektryczne.

surge: gwałtownie wzrastać, poszybować w górę

• Demand for solar panels surged after the new subsidy was announced. B2

  Popyt na panele słoneczne gwałtownie wzrósł po ogłoszeniu nowej dotacji.

• The surging crowd moved toward the exit. C1

  Pędzący tłum ruszył w stronę wyjścia.