link - tłumaczenie po polsku

/lɪŋk/AmE B1 trudne słowo wyrażenie

Zobacz też: Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1

Co to znaczy link?

link to angielskie słowo na poziomie B1, które po polsku znaczy: wiązać, łączyć; powiązać, łączyć, wiązać. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

wiązać B1
łączyć; powiązać B1
łączyć, wiązać B1 przenośne

Przykłady użycia:

link: wiązać

Eating more spicy foods is linked to a lower chance of dying. B1

Jedzenie większej ilości pikantnych potraw jest związane z mniejszym ryzykiem śmierci.
The report linked the problem to poor planning. B1

Raport powiązał problem ze złym planowaniem.
Poor sleep is linked to lower concentration the next day. B2

Słaby sen jest powiązany z gorszą koncentracją następnego dnia.
Lower stress is linked to better sleep. B1

Mniejszy stres jest powiązany z lepszym snem.
The problem was linked to poor diet. B1

Problem był powiązany ze złą dietą.
The study linked poor sleep to lower concentration. B2

Badanie powiązało zły sen z gorszą koncentracją.
Higher stress levels are linked to poorer sleep. B2

Wyższy poziom stresu jest powiązany z gorszym snem.

link: łączyć; powiązać

Scientists have linked the virus to several cases of pneumonia. B2

Naukowcy powiązali ten wirus z kilkoma przypadkami zapalenia płuc.
The disease is linked to poor diet. B2

Choroba jest powiązana ze złą dietą.
The parts are linked by a chemical bond. B1

Elementy są połączone wiązaniem chemicznym.
High cholesterol is linked to heart disease. B2

Wysoki cholesterol jest powiązany z chorobami serca.

link: łączyć, wiązać

Norman French was linked to Latin. A2

Normański francuski był powiązany z łaciną.
Her name is linked to the scandal. B1

Jej nazwisko jest powiązane ze skandalem.
The two events are linked. B1

Te dwa wydarzenia są powiązane.
These symptoms are linked to poor nutrition. B2

Te objawy są powiązane ze złą dietą.

Więcej zdań z artykułów BBC

The fastest way to add the BBC as a Preferred Source is to use this direct link and tick the box next to BBC.com.
How to make Google put preferred sources up top when you search
(If you're not logged in or you don't have a Google account, the link will first ask you to sign in or create an account before bringing you to the selection screen.)
How to make Google put preferred sources up top when you search
"Experiencing Iceland's calm is closely linked to wellbeing," said Arnarsdóttir.
What it's like to live in the world's safest countries for 2026
From the 1990s, evidence had accumulated of some kind of link between violent behaviour and a variant of a gene called monoamine oxidase A, or MAOA.
How much of our personalities are determined at birth?
Levey's study, for example, suggested that CRHR1, a gene related to the regulation of the body's stress response, is strongly linked to neuroticism in nervous system tissues.
How much of our personalities are determined at birth?

W artykułach

Słowo link pojawia się w tych artykułach BBC:

Are there health benefits to eating turmeric and other spices? (Health)
Why 'digital twins' could speed up drug discovery (Science)
How I changed my personality in six weeks (Worklife)
How weight lifting can help you stay healthier as you age (Health)
'Separate in name and power': How America reinvented English (News)
The Viking word hidden in the Declaration of American Independence (News)
'A parallel world': The people lost in addictive daydreams (Health)
What watching the sunset really does for your health (Health)
Foetal alcohol syndrome: Why fathers need to watch what they drink too (Health)
'A hidden blood pump': How chewing more boosts your brain (Health)

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa link spotkane w tekstach: have linked, linked.

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

Wyrażenia z tym słowem

Frazy i wyrażenia, w których występuje link:

Podobne pisownią

Słówka na poziomie B1

Występuje obok

Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co link:

Przeglądaj cały słownik Załóż konto i ucz się słówek