depend on - tłumaczenie po polsku

B1 phrasal verb wyrażenie

Zobacz też: Phrasal verbs wśród słownictwa B1, Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1

Co to znaczy depend on?

depend on to angielskie słowo na poziomie B1, które po polsku znaczy: zależeć od, polegać na, polegać na; uzależniać się od. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

zależeć od B1
polegać na B1
polegać na; uzależniać się od B1

Przykłady użycia:

depend on: zależeć od

What happens next depends on the weather. B1

To, co się stanie dalej, zależy od pogody.
It really depends on what kind of friendship it was. B1

To naprawdę zależy od tego, jaka to była przyjaźń.
The result depends on the weather. A2

Wynik zależy od pogody.
The result will change depending on the method you choose. B1

Wynik będzie się zmieniał w zależności od wybranej metody.
The price changes depending on the season. B1

Cena zmienia się w zależności od sezonu.
The answer changes depending on the situation. B1

Odpowiedź zmienia się w zależności od sytuacji.
It depends on which option you choose. A2

To zależy od tego, którą opcję wybierzesz.
The project depends on outside funding. B1

Projekt opiera się na zewnętrznym finansowaniu.

depend on: polegać na

People who drink coffee depend on caffeine. A2

Ludzie, którzy piją kawę, polegają na kofeinie.

depend on: polegać na; uzależniać się od

Many families depend on fishing for income. B1

Wiele rodzin polega na rybołówstwie jako źródle dochodu.

Więcej zdań z artykułów BBC

"Mountains, beaches and bush walks are all within reach depending on where you are," said Woodley.
What it's like to live in the world's safest countries for 2026
I think the science is very clear that it's never too late; the impacts of climate change are on a spectrum and where we land on that spectrum depends on what we do today.
A leading data scientist's journey from doomism to climate hope
The cost of DNA storage is "a bit of a moving target", adds Zielinski, as it depends on the synthesis method as well as the encoding scheme and how it is decoded.
How to store data for 1,000 years
It can also depend on how sensitive you are to light in the first place – I might be more or less sensitive than you.
The blue light from your phone isn't ruining your sleep
The journey into therapy often depends on a referral from a primary care physician, yet some research suggests that older adults are referred to psychological treatments less frequently, even when they present with symptoms of anxiety or depression.
'I felt lighter, more open': Why you are never too old for therapy

W artykułach

Słowo depend on pojawia się w tych artykułach BBC:

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa depend on spotkane w tekstach: It depends on, depending on, depends on.

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

Podobne pisownią

Słówka na poziomie B1

Występuje obok

Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co depend on:

Przeglądaj cały słownik Załóż konto i ucz się słówek