endure - tłumaczenie po polsku

Znaczenia:

• wytrzymać; znosić B1
• przetrwać, wytrzymać B1

Przykłady użycia:

endure: wytrzymać; znosić

• They endured the long winter without complaint. B2

  Przetrwali długą zimę bez narzekania.

• The workers had to endure extremely loud noise for hours. B2

  Pracownicy musieli znosić strasznie głośny hałas przez wiele godzin.

• They endured months of uncertainty. B2

  Zniosły miesiące niepewności.

• Many families had to endure a difficult winter. B2

  Wiele rodzin musiało przetrwać trudną zimę.

• Some plants can endure long periods without water. B2

  Niektóre rośliny potrafią przetrwać długie okresy bez wody.

• People can endure a lot when they have support. B2

  Ludzie potrafią wiele znieść, gdy mają wsparcie.

• She endured weeks of uncertainty before the launch was approved. B2

  Przez tygodnie znosiła niepewność, zanim zatwierdzono start.

• The bridge was built to endure harsh weather. B2

  Most został zbudowany tak, aby przetrwać trudne warunki pogodowe.

• He is enduring a lot of pressure at work. B2

  On znosi w pracy dużą presję.

• The old bridge endures despite harsh weather. B2

  Stary most trwa mimo surowej pogody.

• These changes will endure for years. C1

  Te zmiany utrzymają się przez lata.

• They continued walking, enduring the cold. B2

  Szli dalej, znosząc zimno.

• These structures can endure for centuries. B2

  Te konstrukcje mogą przetrwać całe stulecia.

• Some materials can endure extreme temperatures. B2

  Niektóre materiały mogą przetrwać ekstremalne temperatury.

• This material can endure extreme heat. B2

  Ten materiał może wytrzymać ekstremalne ciepło.

• The material can endure extreme heat. B2

  Ten materiał może wytrzymać ekstremalne ciepło.

• The old tradition has endured for centuries. C1

  Ta stara tradycja przetrwała przez stulecia.

• Some ancient traditions have endured for centuries. B2

  Niektóre dawne tradycje przetrwały przez stulecia.

• Her arguments endured despite strong criticism. B2

  Jej argumenty utrzymały się mimo ostrej krytyki.

• The museum preserves enduring memories of the town. B2

  Muzeum zachowuje trwałe wspomnienia o miasteczku.

• These traditions have endured for centuries. B2

  Te tradycje przetrwały przez stulecia.

• The effects of the policy are likely to endure for years. C1

  Skutki tej polityki prawdopodobnie będą się utrzymywać przez lata.

• Good friendships can endure for decades. B2

  Dobre przyjaźnie mogą przetrwać dziesięciolecia.

• The company built an enduring reputation for quality. B2

  Firma zbudowała trwałą reputację jakości.

• Some materials can endure extreme heat. B2

  Niektóre materiały potrafią przetrwać ekstremalne ciepło.

• I had never endured cold of this intensity. B2

  Nigdy wcześniej nie znosiłem tak intensywnego zimna.

• The community endured years of hardship. B2

  Społeczność znosiła trudności przez wiele lat.

endure: przetrwać, wytrzymać

• Only the strongest businesses endure in a recession. B2

  Tylko najsilniejsze firmy przetrwają w czasie recesji.