link to - tłumaczenie po polsku

B1-B2 phrasal verb wyrażenie

Zobacz też: Phrasal verbs wśród słownictwa B1, Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1

Co to znaczy link to?

link to to angielskie słowo na poziomach B1-B2, które po polsku znaczy: wiązać z, powiązać z, łączyć z. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

wiązać z B2
powiązać z B1
łączyć z B1

Przykłady użycia:

link to: wiązać z

Eating more spicy foods is linked to a lower chance of dying. B1

Jedzenie większej ilości pikantnych potraw jest związane z mniejszym ryzykiem śmierci.
Coffee has been linked to heightened health risks. B2

Kawa była związana ze zwiększonym ryzykiem zdrowotnym.
The delay is linked to bad weather. B1

Opóźnienie jest związane z złą pogodą.
These headaches may be linked to stress. B1

Te bóle głowy mogą być związane ze stresem.
The color blue is linked to the company’s brand image. B1

Kolor niebieski jest powiązany z wizerunkiem marki firmy.
Lack of sleep has been linked to poor memory. B2

Brak snu został powiązany ze słabą pamięcią.
The problem is linked to poor planning. B2

Problem wiąże się ze złym planowaniem.

link to: powiązać z

Chillies might be linked to brain problems. B1

Papryczki chili mogą być powiązane z problemami mózgowymi.
These deposits can sometimes be linked to uranium. B1

Te złoża mogą czasami być powiązane z uranem.
The increase in exercise was linked to better health outcomes. B2

Wzrost aktywności fizycznej był powiązany z lepszymi wynikami zdrowotnymi.
The condition is linked to genetics. B2

To schorzenie jest powiązane z genetyką.
These symptoms are linked to stress. B2

Te objawy są powiązane ze stresem.
The disease is linked to poor sanitation. B2

Ta choroba jest powiązana ze złą higieną.
The problem is linked to poor sleep. B1

Ten problem jest powiązany ze słabym snem.
The symptoms are linked to sleep deprivation. B1

Objawy są powiązane z brakiem snu.

link to: łączyć z

The disease has been linked to poor air quality. B2

Chorobę powiązano ze złą jakością powietrza.
The change may be linked to stress at work. B1

Zmiana może być powiązana ze stresem w pracy.

Więcej zdań z artykułów BBC

"Experiencing Iceland's calm is closely linked to wellbeing," said Arnarsdóttir.
What it's like to live in the world's safest countries for 2026
Levey's study, for example, suggested that CRHR1, a gene related to the regulation of the body's stress response, is strongly linked to neuroticism in nervous system tissues.
How much of our personalities are determined at birth?
This gene has previously been linked to psychiatric illnesses including depression, anxiety and OCD, all of which are also associated with neuroticism.
How much of our personalities are determined at birth?
Some are linked to surviving dehydration, others to resisting pathogens.
This fish species survived 100,000 years without males. Scientists thought it should be long dead – but it's thriving
"There is growing interest in the 'bite–brain axis,' which proposes that mastication is directly linked to brain health," says Kumar.
'A hidden blood pump': How chewing more boosts your brain

W artykułach

Słowo link to pojawia się w tych artykułach BBC:

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa link to spotkane w tekstach: has been linked to, linked to, linked to the dude.

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

Podobne pisownią

Słówka na poziomach B1-B2

Występuje obok

Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co link to:

Przeglądaj cały słownik Załóż konto i ucz się słówek