tłumaczenie i znaczenie po polsku
encounter to angielskie słowo na poziomach B1-B2, które po polsku znaczy: napotkać, zetknąć się z, napotykać; doświadczać, natknąć się na, spotkać, spotkanie; przypadkowy kontakt. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
You may encounter problems during the trip. B1
Możesz natknąć się na problemy podczas podróży.
You may encounter problems at first. B2
Na początku możesz napotkać problemy.
Young people often encounter conflicting messages online. B2
Młodzi ludzie często napotykają sprzeczne przekazy w internecie.
We encountered heavy traffic on the way home. B1
Po drodze do domu napotkaliśmy duży ruch.
The researchers encountered unexpected problems during the experiment. B2
Badacze natrafili na nieoczekiwane problemy podczas eksperymentu.
We encountered heavy traffic on the way home. B2
Po drodze do domu napotkaliśmy duży ruch.
We encountered several unexpected problems during the experiment. B2
Napotkaliśmy kilka nieoczekiwanych problemów podczas eksperymentu.
We encountered several unexpected obstacles. B2
Napotkaliśmy kilka nieoczekiwanych przeszkód.
Many people encounter problems when they move abroad. B2
Wiele osób napotyka problemy, gdy przeprowadza się za granicę.
Many people encounter financial problems after a divorce. B2
Wiele osób po rozwodzie napotyka problemy finansowe.
We may encounter unexpected difficulties on the way. B2
Możemy napotkać nieoczekiwane trudności po drodze.
We encountered a problem during the experiment. B2
Napotkaliśmy problem podczas eksperymentu.
Travelers may encounter unfamiliar customs in a new country. B1
Podróżni mogą zetknąć się z nieznanymi zwyczajami w nowym kraju.
We encountered several problems during the experiment. B2
Podczas eksperymentu napotkaliśmy kilka problemów.
The explorers encountered a storm on the way home. B2
Odkrywcy napotkali burzę w drodze do domu.
I encountered a problem while playing the game. B1
Natrafiłem na problem podczas grania.
The virus had never encountered this type of treatment before. B2
Wirus nigdy wcześniej nie zetknął się z tym rodzajem leczenia.
Like most asexual animals, the Amazon molly arose from a single, chance encounter. B2
Jak większość zwierząt rozmnażających się bez płci, molinezja amazońska wywodzi się z jednego przypadkowego spotkania.
Słowo encounter pojawia się w tych artykułach BBC:
Formy słowa encounter spotkane w tekstach: encountered.
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
Frazy i wyrażenia, w których występuje encounter: