influence - tłumaczenie po polsku

Znaczenia:

• wpływać B2
• wpływ A2
• wpływać na B2
• wpływać (na) B2

Przykłady użycia:

influence: wpływać

• We have also seen the power of companies in influencing the direction of social norms. B2

  Widzieliśmy również siłę firm w wpływaniu na kierunek norm społecznych.

• Gender also influences what we expect from our friendships. B1

  Płeć również wpływa na to, czego oczekujemy od naszych przyjaźni.

• Parents influence their children's habits. B1

  Rodzice wpływają na nawyki swoich dzieci.

• These changes influence how we speak today. B1

  Te zmiany wpływają na to, jak mówimy dzisiaj.

influence: wpływ

• The teacher's influence on the students was clear. B1

  Wpływ nauczyciela na uczniów był wyraźny.

• The new policy increased her influence in the department. B2

  Nowa polityka zwiększyła jej wpływ w departamencie.

• British influence was still visible in the language. B1

  Brytyjski wpływ był nadal widoczny w języku.

• Her influence on young readers was significant. B2

  Jej wpływ na młodych czytelników był znaczący.

• Her words had a strong influence on the final decision. B2

  Jej słowa miały duży wpływ na ostateczną decyzję.

• Diet can influence a person's energy levels. B1

  Dieta może wpływać na poziom energii człowieka.

• Her ideas had a strong influence on the team. A2

  Jej pomysły miały duży wpływ na zespół.

• Family influence can shape a person's choices. B2

  Wpływ rodziny może kształtować czyjeś wybory.

• Social media can influence how young people think. B1

  Media społecznościowe mogą wpływać na to, jak myślą młodzi ludzie.

• Online reviews can influence what people buy. B2

  Opinie w internecie mogą wpływać na to, co ludzie kupują.

• Sleep can influence your concentration. B1

  Sen może wpływać na twoją koncentrację.

• Peer influences can strongly affect teenagers' choices. B2

  Wpływy rówieśników mogą silnie wpływać na wybory nastolatków.

• Peer influences can shape the choices teenagers make. B2

  Wpływ rówieśników może kształtować wybory nastolatków.

• Many outside influences can affect the outcome. B2

  Wiele czynników zewnętrznych może wpłynąć na wynik.

• Family influences can shape a child's behaviour. B2

  Wpływy rodzinne mogą kształtować zachowanie dziecka.

• Social influences are important when people form opinions. B2

  Wpływy społeczne są ważne, gdy ludzie wyrabiają sobie opinie.

• Early influences can shape a person's habits. B2

  Wczesne wpływy mogą kształtować czyjeś nawyki.

influence: wpływać na

• Stress influences how well people sleep. B1

  Stres wpływa na to, jak dobrze ludzie śpią.

• Parents can influence how children see themselves. B2

  Rodzice mogą wpływać na to, jak dzieci postrzegają samych siebie.

• Sleep can influence your mood. B1

  Sen może wpływać na twój nastrój.

• Lack of sleep can influence your concentration. B1

  Brak snu może wpływać na twoją koncentrację.

• Stress can influence how well a person sleeps. B1

  Stres może wpływać na to, jak dobrze śpi człowiek.

• Stress can influence sleep quality. B1

  Stres może wpływać na jakość snu.

• Friends can influence a teenager’s choices. B1

  Przyjaciele mogą wpływać na wybory nastolatka.

• Genes can influence behaviour in subtle ways. B1

  Geny mogą wpływać na zachowanie w subtelny sposób.

• Stress can influence how well you sleep. B1

  Stres może wpływać na to, jak dobrze śpisz.

• These factors can influence foetal development. B2

  Te czynniki mogą wpływać na rozwój płodu.

• Her teacher influenced her choice of university. B1

  Jej nauczyciel wpłynął na jej wybór studiów.

influence: wpływać (na)

• His decision was influenced by the results of the study. B2

  Na jego decyzję wpłynęły wyniki badania.