go on - tłumaczenie po polsku

B1 phrasal verb wyrażenie

Zobacz też: Phrasal verbs wśród słownictwa B1, Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1

Co to znaczy go on?

go on to angielskie słowo na poziomie B1, które po polsku znaczy: trwać, dziać się, kontynuować, wejść na, trwać; ciągnąć się dalej, udać się na; wyruszyć na, iść dalej; prowadzić do tego, że, kontynuować; następnie coś zrobić. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

trwać B1
dziać się B1
kontynuować B1
wejść na B1
trwać; ciągnąć się dalej B1 przenośne
udać się na; wyruszyć na B1 przenośne
iść dalej; prowadzić do tego, że B1 przenośne
kontynuować; następnie coś zrobić B1 przenośne

Przykłady użycia:

go on: trwać

The years go on forever. A2

Lata trwają wiecznie.

go on: dziać się

Efforts have been made to try and explain what's going on. B1

Podjęto wysiłki, aby spróbować wyjaśnić, co się dzieje.

go on: kontynuować

They went on to lose their shared language. B1

Kontynuowali, tracąc swój wspólny język.
As time went on, they improved. A2

Z czasem się poprawili.
Go on, you might surprise yourself. A2

Kontynuuj, możesz się zaskoczyć.
She went on to study law after finishing school. B1

Po ukończeniu szkoły kontynuowała naukę prawa.

go on: wejść na

That’s what we do when we go on a website. A2

To właśnie robimy, gdy wchodzimy na stronę internetową.

go on: trwać; ciągnąć się dalej

The argument went on for hours. B1

Kłótnia ciągnęła się przez wiele godzin.

go on: udać się na; wyruszyć na

He went on a long journey across the country. B1

Wyruszył w długą podróż przez cały kraj.

go on: iść dalej; prowadzić do tego, że

Research suggests the change may go on to affect development. C1

Badania sugerują, że zmiana może prowadzić dalej do wpływania na rozwój.

go on: kontynuować; następnie coś zrobić

She went on to explain the new rules in detail. B1

Następnie szczegółowo wyjaśniła nowe zasady.

Więcej zdań z artykułów BBC

Over the next eight years, the country would go on to hand out 200bn yuan (£21bn or $28bn) in tax rebates in total for new-energy vehicles.
'They're just so much further ahead': How China won the world's EV battery race
These high energy neutrons don't have a charge but they can go on to smash into other particles, triggering secondary radiation that does have a charge.
The computer errors from outer space
Research has found that alcohol disrupts the normal DNA methylation of sperm, which may go on to change how genes are expressed in the resulting embryo.
Foetal alcohol syndrome: Why fathers need to watch what they drink too
It follows that how parents divide housework will go on to shape what their children expect later in life, too.
Why money and power affect male self-esteem
It may be that people are more focused on what's going on in front of them because the awe-inspiring thing has caught their attention.
What watching the sunset really does for your health

W artykułach

Słowo go on pojawia się w tych artykułach BBC:

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa go on spotkane w tekstach: going on, went on.

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

Podobne pisownią

Słówka na poziomie B1

Występuje obok

Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co go on:

Przeglądaj cały słownik Załóż konto i ucz się słówek