find out - tłumaczenie po polsku

Zobacz też: Phrasal verbs wśród słownictwa B1, Słowa wieloznaczne wśród słownictwa B1

Co to znaczy find out?

find out to angielskie słowo na poziomie B1, które po polsku znaczy: dowiedzieć się, dowiedzieć się, odkryć. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.

Znaczenia:

dowiedzieć się B1
dowiedzieć się, odkryć B1 przenośne

Przykłady użycia:

find out: dowiedzieć się

He wanted to find out why time seems to slow down during accidents. B1

Chciał dowiedzieć się, dlaczego czas wydaje się zwalniać podczas wypadków.
To find out for sure, we need further observations. B1

Aby się upewnić, potrzebujemy dalszych obserwacji.
Qi tried to find out how eating chillies affects health. B1

Qi próbował dowiedzieć się, jak jedzenie papryczek chili wpływa na zdrowie.
Find out how much you can lift. B1

Dowiedz się, ile możesz podnieść.
I need to find out the train times before I leave. B1

Muszę dowiedzieć się godzin odjazdu pociągów, zanim wyjadę.
Try to find out what happened yesterday. A2

Spróbuj dowiedzieć się, co się wczoraj wydarzyło.
Watch the video to find out why squats are useful. A2

Obejrzyj wideo, żeby dowiedzieć się, dlaczego przysiady są przydatne.
If you find out the answer, tell me. A2

Jeśli dowiesz się odpowiedzi, powiedz mi.
We talked to people ... to find out what it feels like to be safe each day. A2

Rozmawialiśmy z ludźmi, aby dowiedzieć się, jak to jest czuć się bezpiecznie każdego dnia.
He found out that he had autistic burnout. B1

Dowiedział się, że ma wypalenie autystyczne.
He found out the truth. A2

Dowiedział się prawdy.
Mr. Studholme found out his diagnosis. B1

Pan Studholme dowiedział się o swojej diagnozie.
When the geologists did the math, they found out it would take 200 years. B1

Kiedy geolodzy zrobili obliczenia, dowiedzieli się, że zajmie to 200 lat.
Vieth says there might be a better way: finding out what you need. B1

Vieth mówi, że może istnieć lepszy sposób: dowiedzieć się, czego potrzebujesz.
I found out the news from a friend. A2

Dowiedziałem się o tej wiadomości od przyjaciela.
Scientists are trying to find out why this happens. B1

Naukowcy próbują ustalić, dlaczego tak się dzieje.
I found out about the meeting at the last minute. B1

Dowiedziałem się o spotkaniu w ostatniej chwili.

find out: dowiedzieć się, odkryć

We found out that the sample had been contaminated. B1

Dowiedzieliśmy się, że próbka była skażona.
It has been hard to find out where personality comes from. B2

Trudno było się dowiedzieć, skąd bierze się osobowość.

Więcej zdań z artykułów BBC

At that time, some South Korean companies had already started building factories in China, "only to find out that they were completely shut out the market", she adds.
'They're just so much further ahead': How China won the world's EV battery race
"We thought sexual reproduction was the only proper way to keep a genome healthy… But now we found out that no, there's another way too," says Ricemeyer.
This fish species survived 100,000 years without males. Scientists thought it should be long dead – but it's thriving
I found out what happens when you banish blue light.
The blue light from your phone isn't ruining your sleep
While writing my upcoming book, Breadwinners, I spoke with Demid Getik, an assistant professor in the Economics Department at Durham University who led the study, to find out more.
Why money and power affect male self-esteem
Irene Toldo, a professor of child neurology and psychiatry at the University of Padua in Italy, and her colleagues examined four decades of scientific study on ice cream headaches to find out.
Brain freeze? Ice cream headaches can reveal a surprising amount about your health

W artykułach

Słowo find out pojawia się w tych artykułach BBC:

Tematy

Formy w artykułach

Formy słowa find out spotkane w tekstach: finding out, found out.

Bliskoznaczne

Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:

Podobne pisownią

Słówka na poziomie B1

Występuje obok

Słowa, które pojawiają się w tych samych akapitach BBC co find out:

Przeglądaj cały słownik Załóż konto i ucz się słówek