tłumaczenie i znaczenie po polsku
prompt to angielskie słowo na poziomie B2, które po polsku znaczy: bodziec, zachęta, polecenie; monit; podpowiedź, skłaniać do zrobienia czegoś, skłaniać; prowokować, skłonić, sprowokować, skłonić; zachęcić, wydawać polecenie; podpowiadać, wywoływać; skłaniać do, zachęcać, skłaniać. Poniżej znajdziesz przykłady użycia z autentycznych artykułów BBC.
The assistant reacted to my prompting immediately. B2
Asystent zareagował natychmiast na moje polecenie.
The new report is prompting debate about healthcare costs. C1
Nowy raport wywołuje debatę o kosztach opieki zdrowotnej.
His comment prompts people to think more carefully about the issue. B2
Jego komentarz skłania ludzi do dokładniejszego zastanowienia się nad tą sprawą.
The news prompted a quick response. B2
Wiadomość skłoniła do szybkiej reakcji.
The result prompts a new question. B2
Wynik skłania do nowego pytania.
The delay was prompting complaints from customers. B2
Opóźnienie skłaniało klientów do skarg.
The news prompted her to call her doctor. B2
Ta wiadomość skłoniła ją do zadzwonienia do lekarza.
The question prompted him to think more carefully. B2
To pytanie skłoniło go do dokładniejszego zastanowienia się.
The teacher prompted the students to think about their answers. B2
Nauczyciel skłonił uczniów do zastanowienia się nad odpowiedziami.
Prompting children to cook can make them more interested in food. B1
Zachęcanie dzieci do gotowania może sprawić, że bardziej zainteresują się jedzeniem.
The warning prompted her to check the locks again. B2
Ostrzeżenie skłoniło ją do ponownego sprawdzenia zamków.
The warning prompted her to leave immediately. B2
Ostrzeżenie skłoniło ją do natychmiastowego wyjścia.
What prompted you to ask that question? B1
Co skłoniło cię do zadania tego pytania?
The survey prompted the company to change its policy. B2
Ankieta skłoniła firmę do zmiany polityki.
Her remark prompted an immediate response. B2
Jej uwaga skłoniła do natychmiastowej reakcji.
Her comment prompted a long discussion. B2
Jej komentarz skłonił do długiej dyskusji.
A small prompt can help students remember the rule. B2
Niewielki bodziec może pomóc uczniom zapamiętać zasadę.
The reminder served as a prompt to reply. B2
Przypomnienie było sygnałem, żeby odpowiedzieć.
The news prompted a quick response from the minister. B2
Ta wiadomość skłoniła ministra do szybkiej reakcji.
The app displays a prompt before deleting the file. B2
Aplikacja wyświetla polecenie przed usunięciem pliku.
Słowo prompt pojawia się w tych artykułach BBC:
Formy słowa prompt spotkane w tekstach: prompted, prompting, prompts.
Inne słowa o zbliżonym tłumaczeniu:
Frazy i wyrażenia, w których występuje prompt: